火薬御飯

Category :  PC
tag : 
ぺドチャット作戦… くそゥ!次のターゲットはオレっすか? 吸い出されて
困るほどの個人情報も無い…というか、このBlog自体、フェイスブックなみ
にプロフィールをバラ蒔いてるから、「家まで来れる」ほど丸裸なんだけど。
Operation PedoChat
この犯行声明の画面はコワいな。セキュリティーなんぞ 彼等にしてみれば
無いも同然。たぶん最後の「壁」になっているのは、文字言語としても特別
難解な日本語という言葉の壁。ゴミ拾いにでも付き合って許してもらおうか。

例の事件に関してアノニマスさんが声明を出しています。おそらくツルシの
翻訳ソフトに そのままブチ込んだらしく、ヘンな日本語の翻訳になってます。
Bullying suicide case in Otsu  anonymous
そもそも、彼らはこの事件の意味がわからず、そのため攻撃対象が特定
出来ていないようです。 学校も警察も個人情報の宝庫ですから、悪戯に
ハッキングすると、大勢を敵に回してしまいます。 データをPCで管理する
大手の団体なら兎も角、現場に弱い彼等の弱点を認めたようなものです。

You can find out what happened in modern Japan is wanna of I.
You may already know, junior high school, was teased by his classmates
because they kill themselves.
This means that (that his school) is trying to suffocate the truth is
a problem bullying was to ignore JHschool Prince.
Anonymous, what do you think?

地名を間違えてジャックしてしまうというヘマをやるくらいなので、ここでも
学校名の漢字(固有名詞)が翻訳に引っ掛かっています。政治も含めて、
日本人の屈折した行動様式が理解できず、逆に質問を投げ掛けてます。
スポンサーサイト

テーマ:セキュリティ - ジャンル:コンピュータ

コメント


この記事に対するコメントの投稿
















この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
http://nabe3rr.blog21.fc2.com/tb.php/624-f8bb09bf
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

nabe3rr

Author:nabe3rr
" I'll make you famous. "

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ

カテゴリー
ブログ内検索

RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード

QRコード